Paperbag Skirt
This is a skirt I made as a try out for a paperbag skirt tutorial I´m planning on. As you can see it turned out just perfactly and the tutorial is on its way, so for this post I´ll do less talking more showing! You can see a very happy me at these pictures, because as I told you a few days ago I had a wonderful day with my friend S, taking lots of nice pictures. But see for yourself!
Dieser Rock ist eigentlich ein Probestück für ein Rock Tutorial das ich machen möchte. Wie du sehen kannst ist mir die Probe geglückt und die Anleitung kommt in Kürze. Daher habe ich mir in deinem und in meinem Sinne überlegt, dass ich heute mehr zeige und weniger schreibe. Auf den Fotos siehst du eine sehr entspannte Jule; wie ich letztens schon geschrieben hatte, hatte ich einen sehr schönen Tag mit meiner Freundin S. and dem wir auf unserem Elbspaziergang wunderschöne Bilder gemacht haben... Aber davon kannst du dir jetzt selber ein Bild machen!
As you can see these pictures where taken at the same spot as the the once I made of S the other day. I like this picture because my legs look very slender. If you look closely you might be able to see that I mended my tights at my thigh. Its my favourite tights and I didn´t want to throw them away so I tried out my mending stich and it worked!
Du siehst, diese Fotos wurden auch unten an der Elbe gegnüber vom Containerhafen gemacht. Ich mag dieses Bild besonders gerne, weil meine Beine so schlank drauf aussehen. Wenn du aber genau hinsiehst, kannst du sehen, dass ich meien Strumpfhose am Oberschenkel gestopft habe. Es ist meine lieblingsstrumpfhose und ich wollte sie nicht wegschmeißen, also habe ich den "Stopfstich" an meiner Nähmaschine ausprobiert und bin sehr glücklich, dass er funktioniert!
Some close-ups. I bought the fabric a year ago with my mother at a silk outlet for 1 (yes, one!) € per meter. I still have lots of leftovers and will defenetly make a dress out of it soon. The lace is a souvenir I got from my aunt N from Ecuador. I think it fits perfectly to the skirt, which would be a tad too short without it.
Das waren einigen Nahaufnahmen. Damit du dir den schönen Stoff genauer ansehen kannst, den ich für EINEN (ja, richtig gelesen!)€ bei einem Seiden Ausverkauf gekauft habe. Der Stoff ist aus Baumwolle und ein bisschen durchsichtig, ich werde aber trotzdem noch ein Kleid aus den Resten nähen. Die Spitze ist ein Mitbringsel von meiner Tante, sie hat sie in Ecuador gekauft und ich finde sie passt perfekt zu dem Rock, der ohne sie ein klein wenig zu kurz geraten wäre.
You can´t see it, but behind where I´m standin on the picture above is a beautiful old crane. In rusty blue. This is a picture that S made and I love it! Why havn´t I thought of making it like this?
Du kannst es auf dem Foto von mir nicht sehen, aber ich stehe vor einem wunderschönen, alten, blau-verrosteten Kran. S hat dieses Foto gemacht und ich ärger mich ein wenig, dass ich nicht auf die Idee gekommen bin und dieses Bild jetzt mein eigen nennen kann.
Refreshing my lipstick with the cutest EVER mirror made by my fleamarked friend. Now you see what you´ve been missing out on if you didn´t visit us at the Schanzenfest! And I´m getting wrinkles at my forehead! Oh well, I guess that´s nothing to worry about when turning 28 soon. (sigh)
Hier ziehe ich meinen Lippenstift mit Hilfe des schönsten Spiegels auf der ganzen Welt nach. Meine Flohmarktfreundin und Komilitonin hat ihn gemacht. Spätestens jetzt müsste dir bewusst werden, was du verpasst hast, wenn du uns nicht auf dem Schanzenfest besucht hast! Und mir fällt auf, dass ich Falten auf meiner Stirn bekomme. Das scheint aber nix ungewöhnliches zu sein, wenn man bald 28 wird. Trotzdem irgendwie blöd!
Drinking our "Feierabend-Rhubarb-Spritzer" at the Strandperle. Die Feierabend Rhabarberschorle bei der Strandperle.
I wore the skirt with:
tights: H&M, shoes: Pieces, belt: Mango (from a different skirt), shirt: H&M, necklace: Jule for unique people, ring: Accesorize, cardigan: H&M, bag: Görz 17, sunglasses: fleamarket
Ich habe den Rock getragen mit:
Strumpfhose: H&M, Schuhe: Pieces, Gürtel: Mango (von einem anderen Rock), Top: H&M, Kette: Jule for unique people, Ring: Accesorize, Cardigan: H&M, Tasche: Görz 17, Sonnenbrille: Flohmarkt
Write a comment
- Required fields are marked with *.
